To enable you must install the libdvdcss2 package to allow Ubuntu to play DVDs. For that you need to run the following commands:
sudo apt-get install libdvdread4
That will install the required libraries and now your encrypted DVDs will be readable.
Please Note: Check with your local laws to make sure that usage of libdvdcss2 would be legal in your area.